Charlotte HAMMELRATH
Avocate au barreau de Paris


 Biographie
Maîtrise de droit des affaires et gestion du personnel - Université de Lille II
Avocat au Barreau de Paris (prestation de serment en 1992)
Après ma prestation de serment en 1992, j’ai exercé au sein des cabinets KPMG Fidal, Bignon Lebray et Racine, puis j’ai été associée au sein du département social du cabinet Coblence pendant 20 ans. J’ai rejoint le cabinet BFPL Avocats en qualité d'associée le 1 er janvier 2018.

Domaines d’activités :
* Contentieux individuels et collectifs
* Gestion sociale des restructurations
* Négociation individuelle et collective / Relations sociales
* Droit syndical
* Droit pénal du travail
* Audit sociaux
* Droit de la sécurité sociale

Interventions :
• Animation de séminaires en droit du travail
• Médiateur agrée auprès de la Cour d’appel de Paris
• Médiateur en départage devant le CPH de Nanterre
• Médiateur agrée auprès du CMAP

Dominique RETOURNE
Avocat au Barreau de PARIS – Médiateur AME/CNMA/FFCM – Formateur Superviseur de médiateurs


 Biographie
Avocate depuis 1976 / Avocate spécialiste en droit du travail Médiateur référencé en 2017 par le Conseil National des Barreaux (Centre National de Médiation des Avocats) et l’Ordre des Avocats du Barreau de Paris, inscrite sur la liste des médiateurs près la Cour d’Appel de Paris Référent ZEN PRUD’HOMMES depuis 2016 Médiateur diplômé d’IFOMÈNE / ICP en 1999 et du CMAP en 2000 Formée au droit collaboratif et à l’arbitrage Exerçant l’activité de médiateur judiciaire et conventionnel depuis 2003 Certification d’avocat médiateur CNB/CNMA/FFCM en 2017 Chargée d’enseignement à la négociation et à la pratique de la médiation auprès d’IFOMÈNE à l’ICP depuis 2003 et auprès de l’UCAO-CERFOPMAN (Université Catholique d’Afrique de l’Ouest), auprès de l’ENM, de l’EFB, de l’EIMA, de l’IESEG, d’AXIS MUNDI … Formateur référencé par la FFCM (Fédération Française des Centres de Médiation) Superviseur de médiateurs en individuel et en groupe Superviseur d’avocats médiateurs auprès de l’AME et d’IFOMÈNE/ICP (Institut Catholique de Paris) Leader du Groupe BALINT AVOCATS, Association du Barreau de Paris Activités associatives Administrateur de l’AME (Association des Médiateurs Européens), Centre de médiation du Barreau de Paris Membre d’AVOMEDIATION, de l’ANM, de l’AFA, de BALINT AVOCATS, de l’ACE, d’AVOSIAL … Membre du GEMME (Groupement Européen des Magistrats pour la Médiation) Administrateur de l’AFFJ (Association Française des Femmes Juristes) Membre de la FSP (Fédération des Superviseurs Professionnels) Coach certifié et master coach en intelligence collective Formation de coaching auprès de l’Institut Transformance, 1994-2005 Formation à la psychothérapie intégrative auprès de la FLDP/NFL 1995-2000 Formée à la systémie, modèle de Palo Alto, à l’AT, à la CNV, à PCM, à la Gestalt, à la psychopathologie… Formée à la dynamique des systèmes familiaux et professionnels inspirée par Bert Hellinger Formation continue : en supervision de médiateurs et de coachs depuis 2007 Co-auteur des livres et articles : « LE GRAND LIVRE DE LA SUPERVISION » Editions Eyrolles 2010 et réédition 2019 (page 291) « LE MÉDIATEUR PROFESSIONNEL EN ACTION ET EN MOTS » Editions L’Harmattan 2014 (page 217) « ARTS ET TECHNIQUES DE LA MÉDIATION » (réédition 2019) Éditions LexisNexis (page 165) « CARNET D’ÉTUDES RWANDA » Éditions DES FILLES NORMALES 2019, sous l’égide de l’AFFJ (page 32) « Les Gacaca, une justice du génocide » : article/vidéo pour les journées d’études sur la justice transitionnelle et la médiation interculturelle Israël 2019 BEIT ESTHER, GEMME, la réactivation de la coutume au service de la justice moderne, l’exemple des Gacaca, au Rwanda « La médiation : au confluent du droit et de la psychologie – Le point de vue du médiateur sur la médiation - La médiation aux peluches » : article paru dans la revue Psycho-Droit n° 3 / SFPJ (page 63) (https://psycho-droit.com/wp-content/uploads/2019/04/Psycho-Droit.3.2018.pdf)